Si usted acaba de llegar a Provo, Orem o cualquier ciudad del condado de Utah y busca una iglesia donde se predique en español, la buena noticia es que hay más opciones de las que parece. La mala noticia es que la información está repartida en sitios web de parroquias, boletines y directorios que no siempre coinciden. Esta guía junta lo que publican las propias parroquias y la Iglesia en noviembre de 2026.
Antes de ir, confirme el horario por teléfono o en el sitio de la parroquia. Los horarios cambian en Navidad, Semana Santa y el verano, y algunos directorios en internet tienen horarios de años anteriores.
Misas en español: el resumen
| Parroquia | Dirección | Misas en español |
|---|---|---|
| San Francisco de Asís (St. Francis of Assisi) | 65 East 500 North, Orem | Lun. a vie. 6 p.m.; sáb. 6:30 p.m.; dom. 12 p.m. y 2 p.m. |
| San Pedro (St. Peter) | 634 North 600 East, American Fork | Dom. 8 a.m. y 12 p.m.; lun. y mar. 6 p.m. |
| San Andrés | 315 East 100 North, Payson | Sáb. 7 p.m.; dom. 8 a.m. |
| Misión San Isidro | 12537 W. Hwy 6, Elberta | Dom. 12:30 p.m. (confírmelo con San Andrés) |
Son las únicas tres parroquias católicas que la Diócesis de Salt Lake City lista en el condado de Utah. No hay parroquia en Provo, Lehi, Spanish Fork, Springville, Saratoga Springs ni Eagle Mountain. Las familias de esas ciudades van a la parroquia más cercana de la lista.
¿A qué parroquia le queda más cerca?
Las parroquias católicas no exigen que usted viva dentro de sus límites para ir a misa, pero para inscribirse, bautizar a un hijo o casarse, normalmente le pedirán registrarse en una. Esta es la parroquia más cercana según la ciudad:
| Si vive en... | Parroquia más cercana |
|---|---|
| Provo, Orem, Vineyard, Lindon | San Francisco de Asís, Orem |
| Springville, Mapleton | San Francisco de Asís, Orem, o San Andrés, Payson (la distancia es parecida) |
| Lehi, American Fork, Pleasant Grove, Highland, Alpine, Cedar Hills | San Pedro, American Fork |
| Saratoga Springs, Eagle Mountain | San Pedro, American Fork |
| Spanish Fork, Salem, Payson, Santaquin, Elk Ridge | San Andrés, Payson |
| Goshen, Elberta | Misión San Isidro o San Andrés, Payson |
Su primera visita: qué esperar
En una misa católica en español, la liturgia es la misma que en cualquier país. Las tres parroquias celebran misas en inglés y en español, así que comparten el edificio con la comunidad de habla inglesa. Si quiere registrarse como feligrés, pase a la oficina en horario de oficina o pregunte al final de la misa. Para recibir la comunión, la norma es la de siempre: estar bautizado en la Iglesia católica, haber hecho la primera comunión y estar preparado.
En un barrio de La Iglesia de Jesucristo, la reunión principal del domingo es la reunión sacramental, seguida de clases. Los visitantes son bienvenidos y no hace falta avisar. Si es miembro y viene de otro país o de otro estado, el obispo o el secretario del barrio puede ayudarle a pedir el traslado de su registro de miembro.
San Francisco de Asís, Orem: la parroquia de Provo y Orem
Para quien vive en Provo, Orem, Vineyard o Lindon, esta es la parroquia. Está en el 65 East 500 North de Orem, el teléfono es 801-221-0750 y la oficina abre de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. Es una parroquia bilingüe: tiene casi tantas misas en español como en inglés.
Horario de misas en español
- Lunes a viernes: 6 p.m.
- Sábado: 6:30 p.m.
- Domingo: 12 p.m. y 2 p.m.
Confesiones: martes y jueves de 5 a 6 p.m., afuera, frente a la iglesia.
Las misas en inglés son de lunes a viernes a las 10 a.m., el sábado a las 5 p.m. y el domingo a las 8 a.m. y 10 a.m.
Sacramentos en español en San Francisco
La parroquia publica en su sitio, en español, los pasos de cada sacramento. Lo esencial:
Bautismo de niños (0 a 15 años). Padres y padrinos toman primero una clase prebautismal. La primera clase cuesta $40 y hay dos modalidades: presencial, los jueves de 6 a 9 p.m. en el salón 2 de la planta baja, o virtual por Zoom. A la clase presencial no se permite llevar niños. Los padrinos deben ser católicos: si son casados, traen copia del certificado de matrimonio por la Iglesia; si son solteros (mayores de 16 años), copia de su confirmación. Después de la clase, uno de los padres lleva a la oficina los comprobantes, el acta de nacimiento original del niño y el formulario de información, y solo entonces se aparta la fecha. Los bautismos en español son los sábados a las 9 a.m., excepto en Cuaresma y días festivos.
Primera comunión y confirmación. La inscripción en español es a partir de los 6 años para primera comunión y a partir de los 12 para confirmación. Hay un programa aparte para adultos de 18 años en adelante.
Quinceañeras. La parroquia exige una clase de preparación única, a la que se lleva el certificado de bautismo, primera comunión y confirmación de la quinceañera. Con el comprobante de la clase se agenda la misa en la oficina. La donación es de $500, con un depósito de $250 al reservar. El coro no está incluido; la oficina tiene una lista de coros.
Bodas. Piden empezar el proceso seis meses antes. Hay que traer actas de bautismo, primera comunión y confirmación, reunirse con el diácono o sacerdote, llenar el cuestionario prematrimonial, tomar las clases prematrimoniales y presentar dos testigos mayores de edad. Quien ya esté casado por lo civil trae el acta civil. Quien no, debe sacar la licencia de matrimonio del condado de Utah por lo menos dos semanas antes. Si contrata mariachi, debe saber tocar los cantos de la misa. La cuota publicada es de $500. La parroquia también advierte que no renten el salón de la fiesta hasta tener la fecha confirmada en la iglesia. Vea nuestra guía en español sobre la licencia de matrimonio en el condado de Utah: costo, testigos, oficiantes y copias certificadas.
Hacerse católico (OICA, antes RICA). Para adultos no bautizados, cristianos bautizados en otra iglesia y católicos que nunca recibieron la primera comunión o la confirmación. Son reuniones semanales que terminan con los sacramentos en la Vigilia Pascual.
Grupos en español
San Francisco tiene lectores, ministros extraordinarios de la comunión, ujieres, monaguillos, Pequeñas Comunidades, Pescadores de Cristo y una clase de Biblia en español para adultos los jueves a las 7 p.m. en el salón 4 de la planta baja. No hace falta inscribirse; solo llevar Biblia, cuaderno y pluma.
San Pedro, American Fork: el norte del condado
Para Lehi, American Fork, Pleasant Grove, Highland, Alpine, Saratoga Springs y Eagle Mountain, la parroquia más cercana es San Pedro (St. Peter Catholic Church), en el 634 North 600 East de American Fork. El párroco es el padre Eugenio Yarce y el teléfono es (801) 756-7771.
Horario de misas
- Domingo: 8 a.m. (español), 10 a.m. (inglés) y 12 p.m. (español)
- Sábado: 5 p.m. (inglés)
- Lunes, martes y miércoles: 9 a.m. (inglés)
- Lunes y martes: 6 p.m. (español)
Confesiones: lunes de 3:30 a 5:45 p.m. Adoración: lunes de 9:30 a.m. a 6 p.m.
La oficina está a la derecha del santuario y abre de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. Para citas de 15 minutos, la parroquia atiende los lunes y martes de 10:30 a.m. a 12 p.m.; hay que llamar a la oficina para agendar. San Pedro publica en su sitio las fechas de bautismo de 2026 con sus requisitos y la inscripción en español para el catecismo de 2026-27.
Un detalle útil: el horario de San Pedro ha cambiado en los últimos años. En 2024 el periódico Daily Herald publicaba la misa en español del domingo a las 12:30 p.m.; hoy la parroquia la anuncia a las 12 p.m. Por eso vale la pena revisar el sitio de la parroquia antes que cualquier directorio.
San Andrés, Payson: el sur del condado
Para Payson, Santaquin, Salem y Spanish Fork, la parroquia más cercana es San Andrés, en el 315 East 100 North de Payson, teléfono (801) 465-4782. La Diócesis lista al padre Alfredo Valdez como administrador.
Horario de misas
- Sábado: 5 p.m. (inglés) y 7 p.m. (español)
- Domingo: 8 a.m. (español) y 10:30 a.m. (inglés)
- Entre semana: martes a jueves a las 9 a.m.
Adoración: miércoles a las 10 a.m. Confesiones: sábado de 3:30 a 4:30 p.m. o con cita.
San Andrés también atiende dos misiones: San Isidro, en Elberta, cerca de Goshen, y San Patricio (Saint Patrick) en Eureka, ya en el condado de Juab. Un directorio de horarios lista la misa de San Isidro el domingo a las 12:30 p.m. en español, pero aclara que ese horario no fue verificado con la parroquia. Llame a San Andrés antes de ir.
El sur del condado tiene además una de las celebraciones latinas más grandes del valle, el Festival Latino de Payson.
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días: barrios en español
Muchos latinos del condado de Utah son miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y la Iglesia tiene congregaciones (barrios) donde todo se hace en español: la reunión sacramental, la Escuela Dominical, la Sociedad de Socorro y los quórumes, la Primaria y las Mujeres Jóvenes.
El cambio más importante de los últimos años fue la creación de la Estaca Orem Utah Mountain View (en español) el 13 de abril de 2025. Se formó con barrios en español que antes pertenecían a distintas estacas de la zona de Orem, y quedó con ocho barrios:
- Cherry Hill 8.º
- Geneva Heights 1.º
- Hillcrest 9.º
- Lakeview 11.º
- Sharon Park 13.º
- Springwater 3.º
- Suncrest 8.º
- Vineyard 7.º
La primera estaca en español de Utah, la Estaca West Jordan Utah Wasatch Meadows (en español), se había organizado en el condado de Salt Lake el 19 de mayo de 2024. En ese anuncio, la Iglesia dijo que los miembros latinos asistían a cerca de 180 barrios y ramas en Utah.
Cómo encontrar su barrio. En la Iglesia, el barrio se asigna por domicilio. Como hay menos barrios en español que en inglés, cada uno puede abarcar un área más grande, y su barrio en español puede reunirse en un edificio distinto al que está más cerca de su casa. Use el localizador de centros de reuniones en el sitio de la Iglesia o en la aplicación Member Tools, o pregunte a los misioneros de habla hispana. Si se acaba de mudar, pida que trasladen su cédula de miembro al barrio nuevo.
Los estudiantes solteros de BYU y UVU suelen asistir a barrios de jóvenes adultos solteros (YSA). Si usted es estudiante y prefiere el español, pregunte a los líderes de su barrio de estudiantes qué opciones en español hay cerca.
Testigos de Jehová
Los Testigos de Jehová tienen reuniones en español en el condado de Utah. El Daily Herald, en su lista de servicios religiosos del valle, indica que sus reuniones se hacen en inglés, español y lenguaje de señas, y remite a jw.org para encontrar el Salón del Reino y el horario. En jw.org, la sección "Encuentre una reunión" permite buscar por idioma.
Otras iglesias cristianas en español
En el condado también se reúnen congregaciones evangélicas y bautistas en español. Muchas no tienen sitio web propio y sus datos aparecen solo en directorios en línea que no siempre están al día, así que no las listamos aquí sin poder confirmar dirección y horario con la propia iglesia. Las mejores maneras de encontrarlas son preguntar en los mercados y panaderías latinas de la zona (vea nuestra guía de mercados latinos y panaderías), revisar los grupos de Facebook de la comunidad latina de Utah County y preguntar a vecinos.
Para la lista general de iglesias del valle en inglés, incluidas las católicas, episcopales, protestantes, musulmanas y judías, vea nuestra guía de comunidades de fe en Provo.
Consejos prácticos
- Llame antes de un sacramento. Bautismos, bodas y quinceañeras requieren clases y documentos. Empiece con tiempo: seis meses para una boda y varias semanas para un bautismo.
- Tenga a mano sus documentos. Actas de bautismo, primera comunión y confirmación, y el acta de nacimiento del niño. Si los sacramentos fueron en otro país, pida las actas a la parroquia de origen con anticipación.
- Revise los horarios en temporada de fiestas. En diciembre y en Semana Santa las parroquias agregan misas y cambian horarios.
- Clases de inglés y ayuda. Vea también nuestras guías de clases de inglés gratis y ayuda con comida.
Related Guides
- El CCM de Provo: guía en español para familias
- Eventos latinos en Utah Valley durante el año
- Guía para recién llegados a Provo y el condado de Utah
- Guía de comunidades de fe en Provo (en inglés)
- Escuelas públicas en Provo y Orem: guía para padres
- Clínicas gratis y de bajo costo en el condado de Utah
- Clases de inglés gratis en el condado de Utah
- Ayuda con comida en el condado de Utah
- Festival Latino de Payson
- Mercados latinos y panaderías en Provo
- Transporte público en el condado de Utah: FrontRunner, UVX y UTA
- Ayuda legal gratis en el condado de Utah
Frequently Asked Questions
¿Dónde hay misa en español en Provo?
¿Qué parroquias católicas hay en el condado de Utah?
¿A qué hora es la misa en español en American Fork?
¿Hay misa en español en Payson o Spanish Fork?
¿Hay barrios en español de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Utah County?
¿Cuánto cuesta una misa de quinceañera en Orem?
¿Cómo bautizo a mi hijo en español en Orem?
¿Qué necesito para casarme por la Iglesia católica en español?
Sources
The facts in this guide were checked against these sources. Hours, fees and rules change, so confirm anything time-sensitive with the source before you go. How we make Provo.com.
- Catholic Diocese of Salt Lake City: Parishes, Catholic Diocese of Salt Lake City. Checked November 13, 2026.
- Welcome to St. Francis of Assisi Catholic Church (Mass schedule), St. Francis of Assisi Catholic Church, Orem. Checked November 13, 2026.
- Bautismos de niños en español, St. Francis of Assisi Catholic Church, Orem. Checked November 13, 2026.
- St. Francis of Assisi Catholic Church, Orem: Quinceañeras, St. Francis of Assisi Catholic Church, Orem. Checked November 13, 2026.
- Bodas en español, St. Francis of Assisi Catholic Church, Orem. Checked November 13, 2026.
- Clases de Biblia en español, St. Francis of Assisi Catholic Church, Orem. Checked November 13, 2026.
- Welcome to Saint Peter Catholic Church (Mass times), St. Peter Catholic Church, American Fork. Checked November 13, 2026.
- San Andres Catholic Church, Catholic Diocese of Salt Lake City. Checked November 13, 2026.
- Church of Jesus Christ creates Utah's first Spanish-language stake, Newsroom of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Checked November 13, 2026.
- 2 new, 26 reorganized stakes: Provo to Paris, Church News. Checked November 13, 2026.
- Utah Valley worship services, Daily Herald. Checked November 13, 2026.
- San Isidro Catholic Mission, Catholic Church Times. Checked November 13, 2026.
- New stakes created in Utah (4), Idaho (2), LDS Church Growth. Checked November 13, 2026.
